Sanan biodiversité käännös ranska-suomi

biodiversiteettiNyt vaakalaudalla ovat alueet, joilla viljelyä on harjoitettu pitkään ja joiden biodiversiteetti on runsas. Des zones traditionnelles de culture, qui constituent des havres de biodiversité, sont désormais en danger. Alueella on merkittäviä luonnonvaroja, kuten öljyä, kaasua, kalaa ja trooppista metsää, sekä suunnaton biodiversiteetti. Ces pays possèdent d'importantes ressources naturelles, comme du pétrole, du gaz, des ressources halieutiques et des bois tropicaux, ainsi qu'une fantastique biodiversité. Käsiteltävä direktiivi tuo uutta toivoa tähän tilanteeseen tavoitteena pysäyttää merten saastuminen ja elvyttää merten biodiversiteetti. Cette directive insuffle un nouvel espoir, grâce à son objectif visant à mettre un terme à la pollution des mers et à stimuler la biodiversité.
elonkirjo

luonnon monimuotoisuusLisäksi luonnon monimuotoisuus on uhattuna. La biodiversité est également menacée. Ilmastonmuutos ja luonnon monimuotoisuus ovat yhteydessä toisiinsa. Le changement climatique et la biodiversité sont liés. Kansan inhimillisen kärsimyksen ohella Madagaskarin luonnon monimuotoisuus on myös uhattuna. Outre les souffrances imposées aux humains, la biodiversité de Madagascar est menacée.

Sanakirja