Sanan bourreau käännös ranska-suomi
- pyöveliVielä 4 vuotta lisäaikaa, arvoisa Amerikan pyöveli! Encore quatre ans de plus, Monsieur le bourreau américain ! Emme pääse siihen kuuntelemalla niitä, jotka sanovat: " Hetki vielä, herra pyöveli." Ce n'est pas en écoutant ceux qui disent: »Monsieur le bourreau, encore une minute» que nous y arriverons. Arvoisa puhemies, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, meistä näyttää siltä, että Kööpenhaminassa Euroopan unioni veisasi tuttua virttä, jossa lauletaan: "Vielä yksi minuutti, herra pyöveli." Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice, on a le sentiment qu'à Copenhague l'Union européenne nous a joué un air connu : "Encore une minute, Monsieur le bourreau".
- ahdistaja
- hirttäjä
- kiduttajaMaan aikaisempi vapauttaja on nyt sen kiduttaja. Jadis libérateur de son pays, il en est aujourd'hui le bourreau.
- teloittaja
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja