Sanan chaleur käännös ranska-suomi
- lämpöSen luonnon kauneus ja ihmisten lämpö odottavat meitä. Sa beauté naturelle et la chaleur de sa population nous attendent. Ei olisi realistista vaatia, että jätteiden polttamisen yhteydessä muodostuva lämpö olisi aina otettava talteen. La Commission pense que les États membres et les opérateurs concernés devraient disposer d'un peu de souplesse en ce qui concerne la récupération de la chaleur. Unionin pohjoisilla alueilla huoneita ja taloja lämmitetään, jolloin koneiden ja hehkulamppujen tuottama lämpö säästää lämmityskustannuksia. Dans les régions septentrionales de l'Union européenne, où les pièces et les maisons sont chauffées, la chaleur produite par les appareils et les lampes à incandescence épargne des frais de chauffage.
- kuumuusLyhyt kuiva kausi on alkanut, ja kuumuus on tukahduttava. La brève saison sèche a commencé et il fait une chaleur de plomb. Epäilemättä helleaalto ja kuivuus ovat osaltaan pahentaneet tilannetta, mutta kuumuus ei ole uusi ilmiö Välimeren alueella. La canicule et la sécheresse ont incontestablement contribué à cette catastrophe, mais la chaleur n'est pas un phénomène nouveau en Méditerranée. Esimerkiksi Espanjassa käytännöllisesti katsoen kaikki viljelty pellava on lyhytkuituista, sillä kuumuus ja vähäiset sateet rajoittavat kasvin kehittymistä. En Espagne, par exemple, presque tout le lin cultivé est à fibres courtes, vu que la chaleur et la rareté des précipitations limitent le développement de la plante.
- helleIlmastonmuutoksen aiheuttamat helleaallot tekevät kuumina kesäisinä päivinä ja öinä monista kaupungeista sietämättömiä pätsejä. Les vagues de chaleur qui résultent du changement climatique transforment de nombreuses villes, petites et grandes, en enfer pendant les chaudes journées et nuits d’été. Helteiset hetket, varjoisat vuodet (kirjan nimi
- juoksuaikaTämän lainan valuuttana oli rupla, korko 4 prosenttia ja juoksuaika 15 vuotta.sadan metrin juoksuaika
- kiimakevään osinkokiimaHesarin NATO-kiima
- lämpö lämmin
- lämpöenergia
- lämpömäärä
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja