Sanan contrepoids käännös ranska-suomi
- vastapainoMeidän on siksi tarjottava vankka vastapaino markkinavoimille. C’est pourquoi nous devons trouver un solide contrepoids aux forces du marché. Olen samaa mieltä kanssanne siitä, että urheilu ja liikunta ovat erinomainen vastapaino muille toiminnoille. Je partage votre avis sur le fait que le sport et l'activité physique représentent un excellent contrepoids à d'autres activités. Kun demokraattinen vastapaino puuttuu, tällaisten ryhmittymien vaikutus voi epäilemättä kasvaa. En l' absence d' un contrepoids démocratique, l' influence de tels groupes peut sans aucun doute s' accroître.
- vastavoimaIntiasta tulee näin ollen vahva vastavoima Kiinalle kaupankäynnillä mitattuna. Elle fera donc solidement contrepoids à la Chine au niveau commercial. Lasten hankkimiseen ja perheen perustamiseen olisi parempia kannustamia, mikä olisi myönteinen vastavoima EU:n ikääntyvän väestön osalta. Il y aurait de meilleurs incitants à la procréation et à la création d'une famille, ce qui constituerait un contrepoids positif au vieillissement de la population européenne.