Sanan lisible käännös ranska-suomi

luettavaPakkausselosteen on oltava yksiselitteinen ja luettava. La notice doit être claire et lisible. Ei, sitä siinä ei vaadita, se on hyvin helposti ymmärrettävä, luettava, toteutettava direktiivi, ja sitä olisi myös kuvattava sellaiseksi. Pas du tout, c'est une directive compréhensible, lisible et applicable très facilement et elle devrait être décrite comme telle. Yritin vaatimattomasti sanoa tämän ja sanon sen nyt: kun tätä direktiiviä tosiaan muutetaan, ja se tulee tehdä, on muutos tehtävä siten, että direktiivistä tulee looginen ja luettava. Voilà, en toute modestie, ce que j'ai voulu dire et je le répète: au moment de modifier la directive - et il faudra le faire - il conviendra de veiller à la rendre logique et lisible.
lukukelpoinenEhdotettu talousarvio on laaja, yksityiskohtainen, minkä seurauksena se ei ole kovin lukukelpoinen. Le budget proposé est considérable, détaillé et, par conséquent, pas très lisible.