Sanan mécanique käännös ranska-suomi
- mekaaninenTämä on kuitenkin vain mekaaninen laskutoimenpide. Cependant, c'est un calcul purement mécanique. Tämä mekaaninen kaivutyö maksaisi varmasti 20 miljardia. Le creuser mécaniquement coûterait certainement 20 milliards. Laivojen kylkien mekaaninen puhdistaminen on hyvä vaihtoehto. Le nettoyage mécanique des bordages est une bonne alternative.
- mekaniikkaTalous- ja rahoituskriisi on johtanut mekaniikka- ja sähkölaitteiden kysynnän romahtamiseen. La crise économique et financière a conduit à un déclin de la demande d'équipements mécaniques et électroniques. Danfossin mekaniikka- ja sähkölaitteiden myynti laski vuonna 2008 jopa 52 prosenttia Euroopassa, 48 prosenttia Yhdysvalloissa ja 23 prosenttia Aasian ja Tyynenmeren alueella. En 2008, les ventes d'équipements mécaniques et électroniques de Danfoss ont plongé de 52 % en Europe, de 48 % aux États-Unis et de 23 % dans la région Asie-Pacifique. Elektronisen robotin mekaniikka on usein hyvin mutkikas.
- mekanismiNäimme, mitä tapahtui Hudsonjoella viime talvena. Jos koneessa ei olisi ollut lentäjää, mikään mekanismi ei varmasti olisi pystynyt suoristamaan sitä. On a vu ce qu'il s'est passé sur l'Hudson cet hiver: s'il n'y avait pas eu de pilote, on aurait sans doute eu une mécanique qui n'aurait pu redresser l'avion.