Sanan nationalisme käännös ranska-suomi
- nationalismiGeorgian nationalismi, Venäjän nationalismi, Abhasian nationalismi ja Etelä-Ossetian nationalismi merkitsevät sotia! Le nationalisme géorgien, le nationalisme russe, le nationalisme abkhazien et le nationalisme d'Ossétie du Sud, c'est la guerre! Hän totesi siinä, että nationalismi vie kohti sotaa. Il a dit: le nationalisme entraîne la guerre. Mitä on muukalaisviha? Mitä on nationalismi? Qu'est-ce que la xénophobie ? Qu'est-ce que le nationalisme ?
- isänmaallisuus
- kansalliskiihkoEuroopan historia on osoittanut, millaisia muotoja ääriainekset, sotilaallinen kansalliskiihko ja ideologinen radikalismi voivat saada. L'Histoire de l'Europe a montré les formes que peuvent prendre l'extrémisme, le nationalisme militant et le radicalisme idéologique. Jokaisessa jäsenvaltiossa on järjestettävä vapaa ja oikeudenmukainen kansanäänestys. Muussa tapauksessa vallalle pääsee se sama kansalliskiihko, joka EU:n nimenomaan oli tarkoitus saada loppumaan. Des référendums libres et équitables doivent être organisés dans tous les États membres sinon, vous déchaînerez ce même nationalisme que l'UE était censée endiguer. On laadittava todellinen työttömyydentorjuntaohjelma, sillä juuri tästä vitsauksesta kumpuavat rasismi, muukalaisvihamielisyys, kansalliskiihko ja rasistiset äärioikeistolaiset liikkeet. Un véritable plan de lutte contre le chômage doit se mettre en place, car c'est le fléau sur lequel prospèrent le racisme, la xénophobie, le nationalisme et les mouvements d'extrême-droite racistes.
- kansallismielisyysTermi "kansallismielisyys" ei sitä paitsi edes esiinny tekstissä. Le terme "nationalisme" n'apparaît d'ailleurs pas dans le texte. Tämä tuntuu minusta jopa haitallisemmalta kuin perinteinen kansallismielisyys. Cela me semble même plus dommageable que le nationalisme traditionnel. Ja korostan ilmausta kansallismielisyyteen perustuva kielteinen ilmiö, sillä se ei ole sama asia kuin kansallismielisyys. Et j'insiste bien, toute dérive nationaliste, ce qui n'est pas la même chose que le nationalisme.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja