Sanan transport käännös ranska-suomi
- kuljetusRadioaktiivisten aineiden turvallinen kuljetus Sûreté du transport des matières radioactives Energian kuljetus on yksi ongelma. Le transport de l' énergie est un problème aussi. Jokainen elävien eläinten kuljetus vaatii poikkeusjärjestelyn. Chaque transport d'animaux vivants doit s'effectuer dans le cadre d'une réglementation d'exception.
- kulkuneuvoSe on kuitenkin hyvin nuori kulkuneuvo, joka on vasta kehityksensä alussa. Mais c'est un moyen de transport très jeune, qui n'en est qu'au début de son développement. Euroopan unionin täytyy ponnistella tehdäkseen junista ihmisten suosima kulkuneuvo ja tavaroiden luonnollinen, tai jopa pakollinen, kuljetusväline. En effet, l'Union européenne doit aller de l'avant pour que le rail devienne le moyen de transport préféré des citoyens et le moyen de transport naturel, voire obligé, pour les marchandises.
- hurmio
- kuljettaminenYksi on eläimien kuljettaminen. L'un d'eux était le transport des animaux. Jätteiden kuljettaminen ei ole itsessään ympäristöongelma. Le transport des déchets proprement dit n’est pas un problème environnemental. Eläinten kuljettaminen pitkiä matkoja on liian halpaa. Le transport des animaux sur de longues distances est trop bon marché.
- kuljetusvälineRautatie on se kuljetusväline, joka tällä hetkellä parhaiten vastaa näitä vaatimuksia. Le train est à l'heure actuelle le moyen de transport qui correspond le mieux à ces critères. Joidenkin jäsenvaltioiden suorittamat tarkastukset havaittiin puutteellisiksi tai riittämättömiksi, ja kuljetusväline oli usein puutteellinen. Les contrôles menés par certains États membres ont été jugés inadéquats ou insuffisants; quant aux moyens de transport, ceux-ci se sont révélés assez souvent inadéquats. Euroopan unionin täytyy ponnistella tehdäkseen junista ihmisten suosima kulkuneuvo ja tavaroiden luonnollinen, tai jopa pakollinen, kuljetusväline. En effet, l'Union européenne doit aller de l'avant pour que le rail devienne le moyen de transport préféré des citoyens et le moyen de transport naturel, voire obligé, pour les marchandises.
- kulkuvälinePolkupyörä on hyppykeppiä käytännöllisempi kulkuväline.
- siirtäminenEi ole epäilystäkään siitä, etteikö kyseessä olisi ollut jätteen laiton siirtäminen. Il est indubitable qu'il y a eu transport illégal de déchets. Liikenteen siirtäminen maanteiltä rautateille on edelleen keskeisenä tavoitteena. Le transfert du transport de marchandises de la route au rail reste un objectif central. Hyvä David Hammerstein, avomerellä tapahtuva öljyn siirtäminen on erittäin yleinen käytäntö meriliikenteessä. Monsieur Hammerstein, le transfert d'hydrocarbures en haute mer est une pratique très courante dans le transport maritime.
- siirtoToteuttakaamme kuljetusten siirto kiskoille ja veteen. Veillons à déplacer le transport vers le rail et les voies navigables. Energiatehokkuuden lisäämiseen kuuluu energiankulutuksen vähentäminen tuotanto-, siirto- ja jakeluvaiheiden aikana sekä loppukuluttajan osalta. Accroître l'efficacité énergétique implique de réduire la consommation énergétique durant les phases de production, de transport et de distribution, ainsi que pour le consommateur final. Sohvan siirto paransi huoneen järjestystä.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja