Sanan autonomie käännös ranska-tanska

autonomiSvækkelse og snart fortabelse af centralbankens autonomi. Affaiblissement et bientôt suppression de l'autonomie de la banque centrale.
selvstyreDette er, hvad lokalt selvstyre vil sige. Tel est précisément l'essence de l'autonomie locale. Der kan ikke blive tale om selvstyre. Il ne peut être question d’autonomie. Vi må presse på for at få genoprettet dette selvstyre. Nous devons insister pour le rétablissement de cette autonomie.

selvstændighedEr vi på samme side som den symbolske selvstændighed eller den reelle selvstændighed? Sommes-nous du côté de l'autonomie symbolique ou de la véritable autonomie? Sikkerhed, uafhængighed, selvstændighed. De la sécurité, de l'indépendance, de l'autonomie. Vi fandt det på sin plads at opretholde disse prioriteringer, men give dem selvstændighed. Nous avons jugé bon de maintenir ces priorités mais de leur accorder une autonomie.