Sanan balise käännös ranska-tanska

mærkeFor at afmærke vejen mener jeg, at det er nødvendigt allerede nu at give sig selv nogle ordentlige tidsfrister. Pour baliser la route, il me semble nécessaire de se donner, dès maintenant, les bonnes échéances. Hr. formand, jeg vil slutte af med en fælles udfordring, nemlig at forskning bliver et sandt pejlemærke for Europas konkurrence og giver sig udslag i en egentlig handlingsplan. Monsieur le Président, je terminerai en lançant le traditionnel défi: que la recherche devienne la véritable balise de la compétitivité européenne, un véritable plan d’action.
opmærkning
sømærke
tegn
våger