Sanan cheik käännös ranska-tanska

sheikSheik Maktoum og de intelligente arabere har skabt noget ganske enestående. Le cheik Maktoum et ces Arabes intelligents ont créé quelque chose d'assez extraordinaire. Mine damer og herrer, Deres højhed, jeg vil gerne byde Qatars emir, sheik Hammad bin Khalifa al-Thani, hjerteligt velkommen. Mesdames et Messieurs, Votre Altesse, je voudrais accueillir l'émir du Qatar, le cheik Hammad bin Khalifa al-Thani. Jeg kan meddele Dem, at en delegation fra Kuwait, ledet af Hans Excellence sheik Salem Al-Sabah, der er vicepremierminister og forsvarsminister, har taget plads i den officielle loge. Je vous informe qu'une délégation du Koweït, conduite par son Excellence Cheik Salem Al-Sabah, vice-Premier ministre et ministre de la Défense, a pris place dans la tribune officielle.