Sanan flou käännös ranska-tanska
- uklarBetænkningen er uklar på dette punkt. Le rapport reste flou sur cette question. Tidsplanen er stadig lidt uklar i Prag. Le calendrier à Prague est toujours un peu flou. Betænkningen er derfor lige så uklar som retstilstanden. Ce rapport est donc tout aussi flou que la situation juridique.
- sløretDerfor ville det være rigtig godt at få et klart resultat om dette for at sikre, at fremtiden ikke bliver sløret, men afklaret. C’est pourquoi il serait souhaitable d’avoir aussi un résultat clair dans ce domaine afin que l’avenir ne soit pas flou, mais clair comme Blair.
- tåget
- udvisket
- vagDen målsætning er ophævet i kompromiset, så den resulterende tekst er vag. Cet objectif a été retiré dans le compromis, qui est on ne peut plus flou. Gennemførelsen af dette rammeprogram er fortsat vag og uklar. Papir er tålmodigt, men det er vi ikke! Le programme-cadre qui doit servir à la mise en œuvre reste vague et flou. Kommissionen siger, at den ikke har beføjelser, og alt bliver vagt og uklart. La Commission nous dit qu'elle n'est pas compétente, et tout devient vague et flou.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja