Sanan orateur käännös ranska-tanska

stemmeJeg vil høre en taler fra hver gruppe, stemme og derefter træffe en afgørelse. Je suis prêt à entendre un orateur de chaque groupe, à voter et puis à prendre une décision. Mange af talerne under gårsdagens forhandling nævnte folkets stemme og demokratiets rolle. Nombre des orateurs au cours du débat d’hier ont évoqué la voix du peuple et le rôle de la démocratie. Jeg foreslår altså Parlamentet at stemme for en udvalgshenvisning med hensyn til betænkningen af Colom i Naval. Nous aurons la possibilité, pendant l'intervalle, de trancher la question juridique soulevée par plusieurs orateurs, et que Jean-Louis Bourlanges a exposée tout à l'heure brillamment.