Sanan plus mauvais käännös ranska-tanska
- dårligereOg det at være anderledes betyder ikke, at man er dårligere. Et être différent ne signifie pas être plus mauvais. Der er intet belæg for, at homoseksuelle par er dårligere forældre end andre. Rien ne permet de dire que ces couples seraient de plus mauvais parents que d'autres. Så er det et helt nyt udgangspunkt, og så bliver aftalen bare endnu dårligere. Cela constitue un point de départ tout à fait différent et l'accord n'en sera que plus mauvais.
- værreDet eneste, som ændrer sig, er krisesituationen, som beklageligvis bliver værre og værre i regionen. La seule chose qui change, c' est l' état de crise qui, regrettablement, est chaque fois un peu plus mauvais dans la région. Man kan jo forestille sig, at der bliver indgået nye studehandler, og det hele kan faktisk kun blive værre. L'on peut effectivement s'imaginer aisément les marchandages et les maquignonnages qui s'y dérouleront. En définitive, le résultat global ne pourra être que plus mauvais.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja