Sanan tyrolien käännös ranska-tanska

tyrolerDer er altså tale om et acceptabelt kompromis, og det siger jeg som tyroler, som har særligt vanskeligt ved at formulere det på den måde. Nous avons donc devant nous un compromis acceptable et je le dis en tant que Tyrolien, pour lequel ces propos sont particulièrement durs à dire.
tyrolskEndnu værre er det, at opfedede dyr transporteres på tværs af Europa under afskyelige forhold for at producere f.eks. såkaldt "tyrolsk bacon". Pire encore: des animaux engraissés sont transportés sur le territoire européen dans des conditions déplorables afin de produire le dit "bacon tyrolien", par exemple.