Sanan colonel käännös ranska-tsekki
- plukovníkPlukovník Kaddáfí se musí okamžitě vzdát moci. C'est pourquoi le colonel Kadhafi doit immédiatement quitter le pouvoir. Plukovník Kaddáfí od příchodu k moci před 41 lety nikdy nekandidoval ve volbách. Depuis son accession au pouvoir il y a quarante ans, le colonel Kadhafi ne s'est jamais présenté à aucune élection. Bez ropy by plukovník Kaddáfí býval jen trapným lokálním diktátorem. Sans son pétrole, le Colonel Kadhafi n'aurait été rien de plus qu'un petit dictateur local.