Sanan incompétence käännös ranska-tsekki
- nekompetentnostToto nejdemokratičtější období bylo bohužel také doprovázeno administrativní nekompetentností, nesystematickou privatizací a korupcí. Malheureusement, cette période hautement démocratique a aussi été marquée du sceau de l'incompétence administrative, des privatisations aléatoires et de la corruption. Je dobře, že se Parlament snaží vystupovat jednomyslně, i když tato slova občas nejsou na místě a někdy odhalují velkou nekompetentnost. C'est une bonne chose que le Parlement tente de parler d'une seule voix, bien que ses paroles soient parfois maladroites et révèlent une grande incompétence. Navíc, generálové pro svou nekompetentnost učinili z Barmy jednu z nejchudších zemí Asie, změnili ji na společnost, ve které korupce dosáhla obrovských rozměrů. En outre, les généraux, de par leur incompétence, ont fait de la Birmanie l'un des pays d'Asie les plus pauvres et une nation où la corruption a pris des proportions gigantesques.
- neschopnostŽe by byla skutečným důvodem obyčejná neschopnost? Mais peut-être que l'incompétence manifeste en est la vraie raison? Mělo by nepříznivý vliv na konečné příjemce a ženy by takto nakonec platily za neschopnost vlád, a to nechceme. Mais cette façon de faire léserait les bénéficiaires finaux, et ce sont les femmes qui finiraient par payer pour l'incompétence des gouvernements. Ce n'est pas ce que nous recherchons.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja