Sanan gentillesse käännös ranska-unkari

kedvességŐ olyan szent ember volt, aki jóságot és kedvességet vitt oda, ahol a leginkább szükség volt rá. Elle fut une sainte personne qui a apporté la bonté et la gentillesse là où elles étaient les plus nécessaires. Nagyon meg szeretném köszönni neki ezt a személyes kedvességet, mivel Pessoa nagy költőink egyike, és újfent szeretnék tőle idézni: egyszer a "jövő nosztalgiájáról” beszélt. J'aimerais le remercier chaleureusement pour sa gentillesse, car Pessoa est un de nos plus grands poètes et j'aimerais le citer une fois encore: il a parlé un jour d'une "nostalgie de l'avenir".