Sanan la nuit käännös ranska-unkari
- éjjelJanuár 13-a éjjelének véres eseményei Európát és az egész világot megdöbbentették. Les événements sanglants de la nuit du 13 janvier ont choqué l'Europe et le monde entier. Számos irodaházunk és épületünk van, amelyek éjjel is ki vannak világítva. Plusieurs de nos bâtiments et immeubles de bureaux laissent la lumière allumée la nuit. Nappal azokat támogatják, akik éppen hatalmon vannak, éjjel pedig a tálibokat segítik. Le jour, ils soutiennent le pouvoir en place, et la nuit, ils aident les talibans.
- éjjelenként
- éjjelente
- éjszakaSavval öntötte le éjszaka, miközben aludt. Il l'a fait pendant la nuit, pendant qu'elle dormait. Nos, az egész éjszaka folyamán a kicsi nagyon sok nehézséget okozott a szüleinek. Toute la nuit, le plus jeune a causé bien des soucis à ses parents. Az éjszaka kellős közepén fogok hazautazni, hogy holnap korán reggel már jelen lehessek. Je rentrerai chez moi au milieu de la nuit, pour y être dès potron-minet.
- éjszakánkéntÉjszakánként, állíthatom önöknek, a legendás lengyel vízvezeték-szerelő kísérti álmaimat. Je peux vous assurer que la légende du plombier polonais hante mes rêves la nuit. Nem veszi el az álmunkat éjszakánként, ha erre gondolunk, tudva, hogy ez történik a világban? Comment parvenons-nous à dormir la nuit en pensant à cela, en sachant que c'est ce qui se passe dans le monde?