Sanan répression käännös ranska-unkari

elfojtásEzek brutális elfojtása elfogadhatatlan. La répression brutale qui leur a été réservée est inacceptable. Az EU nemrég markánsan fellépett a mianmari zendülések erőszakos elfojtásával szemben. L'UE avait vivement réagi à la répression violente des troubles en Birmanie. Még mindig elevenen élnek bennünk a képek az ellenzék békés, demokratikus tüntetési kísérleteinek elfojtásáról. Les images de la répression de plusieurs tentatives de manifestations démocratiques pacifiques par l'opposition sont toujours bien présentes dans nos esprits.
elnyomásAz elnyomás még mindig folyamatos. La répression se poursuit encore. Az elnyomás hátterében gyakran vallási okok állnak. La répression a souvent des origines religieuses. A politikai indíttatású letartóztatások és az elnyomás folytatódik. Les arrestations politiques et les répressions continuent.