Sanan spécial käännös ranska-unkari
- alkalmi
- külön-
- különlegesE területen a helyi hatóságokra különleges szerep és különleges feladatok várnak. Un rôle spécial et des tâches spéciales attendent les autorités locales dans ce domaine. Ezért: töröljük a "különleges” szót. Donc: "enlevez le mot ''spécial''". Különleges hírem van az önök számára. J'ai une information spéciale à vous communiquer.
- rendkívüliÉs sokak számára ez tényleg rendkívüli hely. C'est un lieu spécial pour beaucoup de gens. "Ez a mai rendkívüli ülésszak egy nagy ígéretet hordoz magában. La séance spéciale d'aujourd'hui est porteuse de grandes promesses. A cseh elnökség által megkezdett munkára építünk; az elnökség rendkívüli konferenciát rendezett az Európai Unió és a demokráciaépítés témájában. Nous nous appuyons sur le travail initié par la Présidence tchèque, qui a organisé une conférence spéciale sur l'UE et le renforcement de la démocratie.
- speciálisItt speciális programra van szükségünk. Nous avons besoin d'un programme spécial à cet égard. Európai szinten létrehoznak egy speciális pénzalapot? Un Fonds spécial sera-t-il créé à l'échelon européen? Nem követelhetem meg, hogy az emberek egy speciális nyilvántartásba vétessék fel magukat. Je ne peux exiger que les gens soient inscrits dans un registre spécial.
- szak-Annak érdekében, hogy tevékenységünket jobban koordináljuk, érdemes lenne kinevezni egy Észak-Koreával foglalkozó európai uniós különleges képviselőt. Afin de mieux coordonner notre action, il serait judicieux de nommer un représentant spécial de l'Union européenne pour la Corée du Nord.
- szakmai
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja