Sanan tissu käännös ranska-unkari
- szövetA társadalom finom szövetének, szolidaritásának szétverése. Destruction du délicat tissu social, de sa solidarité. A terrorizmus támadás mindannyiunk ellen: egyenesen a demokratikus társadalmunk szövetét támadja. Le terrorisme est une attaque contre nous tous: il attaque le tissu même de notre société démocratique. Úgy tűnik, változnak az idők: a szövetségesből ellenség lett, az Iránról alkotott kép pedig hemzseg az ellentmondásoktól. Les temps semblent avoir changé: les alliés sont devenus des ennemis et l'image de l'Iran est un tissu de contradictions.
- anyag
- kelme
- ruha
- textilMeg kell érteni, hogy Portugália északi részének iparszerkezete a hagyományos ágazatokon alapult, amelyen belül a textiliparnak kiemelkedő jelentősége volt. Il faut savoir que le tissu industriel du nord du Portugal reposait sur des secteurs traditionnels et notamment sur l'industrie très importante du textile.