Sanan désir käännös ranska-viro

himuNii võitlusel territooriumi, rahvuskuuluvuse, varade kui ka poliitika pärast on tegelikult sama närune ajend, milleks on himu. Les luttes territoriales, l'ethnicité, les ressources ou la politique ne sont que des branches d'un même arbre pourri du désir.
ihaSelle riigikorra sees oli kindlasti ka mingi osa elujõudu, pluralismi ning ilmne iha muutuste, avatuse ja reformide järele. Il existait, au sein même du régime, un élément de vitalité, de pluralité, un désir manifeste de changement, d'ouverture, de réforme.

soovSelline on meie soov ja nägemus. C'est notre désir et notre vision. Kuidas siis meie saame aidata naistel viia täide soov lapsi sünnitada? Comment donc aider les femmes à combler leur désir d'avoir des enfants? Mul oli suur soov kuuluda Euroopasse, nagu paljudel minu põlvkonna Rootsi poliitikutel. J'avais un désir ardent d'Europe, comme beaucoup d'hommes politiques suédois de ma génération.