Sanan jugement käännös ranska-viro

otsusVõite selle kohta ise oma otsuse teha. À vous de porter votre propre jugement sur ceci. Seepärast on kõnealune otsus loodava pretsedendi tõttu tähtis. Ce jugement est dès lors important, car il crée un précédent. Antud juhul otsustasime langetada otsuse üldist olukorda arvesse võttes. Dans le cas présent, nous avons choisi de poser un jugement fondé sur la situation globale.
kohtuotsusSeetõttu on selge, et kohtuotsus ei ole kooskõlas kriteeriumidega, mille täitmist nõuab õigusriigi põhimõtete kohaselt tegutsev riik. Il apparaît donc clairement que le jugement ne répond pas aux critères requis par un État régi par la primauté du de droit. Selles raportis on avaldatud naiste, vangide ja töötajate õiguste rikkumised nagu ka kohtuotsused. Les violations des droits des femmes, des prisonniers et des travailleurs sont publiées dans ce rapport, ainsi que les jugements des tribunaux. Nagu te teate, on Kasahstani ametivõimud tagasi lükanud süüdistused, et Jevgeni Žovtise kohtuotsus lähtus poliitilistest ajenditest. Comme vous le savez, les autorités kazakhes ont rejeté les allégations affirmant que le jugement contre M. Zhovtis est motivé par des raisons politiques.