Sanan ersättning käännös ruotsi-englanti

remunerationPrison officers' remuneration does not exceed EUR 500 a month. Kriminalvårdarnas ersättning överstiger inte 500 euro per månad.We should aim to introduce remuneration for caring for children. Vi borde försöka införa en ersättning för att ta hand om sina barn.We have to take account of the new rules on MEPs' remuneration and the remuneration and employment of assistants. Vi måste beakta de nya reglerna om ersättning till parlamentsledamöter och om ersättning och anställningsvillkor för assistenter.
compensation
us
Investor-compensation schemes ( System för ersättning till investerare (Mr Graefe zu Baringdorf asked me about compensation. Graefe zu Baringdorf frågade mig om ersättning.Subject: Compensation for flight delays Angående: Ersättning för förseningar i flygtrafiken

earningsThe right to paternity leave is already recognised in 19 Member States, with payment of 80% or 100% of average earnings. Rätten till pappaledighet är redan erkänd i 19 medlemsstater, med en ersättning på 80 eller 100 procent av genomsnittsinkomsten.
ersatz
us
Back then, we could only get ersatz coffee
income
us
This would constitute an income - but this time, it would be a clear and transparent income - which could be subject to Community tax. Denna ersättning skulle utgöra en inkomst - men denna gång en tydlig och öppen inkomst - där gemenskapsskatt skulle kunna tas ut.However, I have to repeat very strongly that it is not possible, via rural development policy, to compensate farmers for lost income. Jag vill dock återigen betona att det inte går att ge jordbrukare ersättning för förlorad inkomst via politiken för landsbygdsutveckling.When the elderly are injured in road accidents, they do not receive compensation because they cannot earn an income on account of their age. När de äldre skadas i trafikolyckor får de ingen ersättning, eftersom de inte kan ha några inkomster på grund av sin ålder.
reimbursementThe question the directive raises is of reimbursement and reimbursement terms, of the right or not to reimbursement. Den fråga som tas upp i direktivet gäller ersättning och ersättningsvillkor, och huruvida man har rätt till ersättning eller inte.Any reimbursement over and above the actual costs is not acceptable. Ingen ersättning utöver de faktiska kostnaderna är acceptabel.They can go to the cash office and get reimbursement of travel expenses. De kan gå till kassakontoret och få ersättning för resekostnaderna.
replacement
us
It is proposed as a replacement, as before. - Den nya punkten föreslås som en ersättning, liksom tidigare.Our objective is the replacement, reduction and refinement of animal testing. Vårt mål är ersättning, begränsning och förbättring av djurförsöken.Replacement has become one of the REACH objectives. Ersättning har blivit ett av målen med Reach.