Sanan flytande käännös ruotsi-englanti

buoyantAlas, from the European point of view, it is now growing again as domestic consumption in Japan has fallen and exports remain the only buoyant part of its economy. Dessvärre, ur europeisk synpunkt, så växer den nu åter i och med att den inhemska konsumtionen i Japan har minskat, och exporten förblir den enda del av dess ekonomi som håller sig flytande.I’m in a buoyant mood
fluent
us
My own Greek is not so very fluent, Mr President, but I am doing my best. Min "grekiska " är inte ännu alldeles flytande, herr ordförande, men jag anstränger mig.As a fluent speaker of Arabic, I can assure you that the translation is correct. Eftersom jag talar flytande arabiska kan jag försäkra er om att detta är korrekt översatt.Every merchant’s apprentice was expected to be fluent in the four local languages. Varje köpmanslärling förväntades tala de fyra lokala språken flytande.

fluid
us
The capital, the talent and the individual enterprises are highly fluid. Kapitalet, talangen och de enskilda företagen är mycket flytande.The transition between organs and tissues is a fluid one. Övergången mellan organ och vävnader är flytande.Of course the natural boundaries are fluid in this area too. Men att de naturliga gränserna är flytande i denna fråga, är också klart.
liquid
us
Today we vote on the restriction of liquids on aircraft. I dag ska vi rösta om begränsningar av flytande vätskor ombord på flygplan.The other example concerns liquid explosives. Det andra exemplet gäller flytande explosiva ämnen.Imagine 10 000 tonnes of liquid mercury. Tänk er 10 000 ton flytande kvicksilver.
buoyantly
floatingPersonally I think that we need a floating threshold. Personligen anser jag att vi behöver en flytande tröskel.Poland is an example of a country with a floating exchange rate. Polen är ett exempel på ett land med flytande växelkurs.Such fluctuations are inevitable in a floating exchange rate system. I ett system med flytande växelkurser är sådana fluktuationer oundvikliga.
flowing
us
I cannot help wondering about the statements made by the energy Commissioner, Mrs de Palacio, which suggested that free-flowing water would not be on the list of renewable energy sources. Jag kan inte låta bli att förundra mig över energikommissarie Palacios uttalanden, enligt vilka fritt flytande vatten inte inräknas bland förnyelsebara energikällor.the flowing of the rivera flowing dress
flowinglyShe danced flowingly across the stage, as though gravity and friction didnt apply to her.

fluentlyFor example, chauvinism and unilingualism: nearly 50% of European citizens are only able to speak fluently their own language. När det gäller till exempel chauvinism och enspråkighet kan nästan 50 procent av de europeiska medborgarna bara tala sitt eget språk flytande.Indeed, it is our duty to be ambitious and to demand that all our young people are able to speak another language fluently, offering them bilingual education whenever possible. Egentligen har vi en skyldighet som gäller ambition och krav, den att alla våra ungdomar talar ett annat språk flytande genom att erbjuda dem tvåspråkig undervisning, när detta är möjligt.He lived in Mexico, so he is able to speak Spanish fluently.
fluently buoyantly flowingly