Sanan granskning käännös ruotsi-englanti

audit
us
As a result of an audit in Parliament, we have received an EMAS logo. Efter en granskning av parlamentet har vi fått en Emas-logotyp.This audit will eliminate duplication and reduce administrative costs by more than 15%. Denna granskning kommer att undanröja dubbelarbete och minska administrationskostnaderna med över 15 procent.I am in favour of a system in which independent ex post audits are the rule. Jag är dock för ett system där en oberoende granskning i efterhand är regel.
inspection
us
It is time to take clear decisions on the inspection and taxation of capital. Det är dags att fatta tydliga beslut om granskning och beskattning av kapital.If there is a constant threat of an EU inspection, standards tend to be kept up. Hot om granskning från unionens sida gör att säkerhetsrutinerna upprätthålls.He may seem unremarkable at first glance, but fails the test upon further inspection. Vid en flyktig blick ser den väl snygg ut men vid en närmare granskning håller den inte.

investigation
us
Then we learned that such an examination did not amount to an investigation. Sedan fick vi veta att en sådan granskning inte var liktydig med en utredning.The Commission's investigations on this have not yet reached their conclusion. Kommissionens granskning av detta har ännu inte gett några slutsatser.They have been discovered in the investigations conducted by the Court of Auditors. De har vid revisionsrättens granskning åkt fast för detta.
oversightToday I am pleased to state that our Parliament exercises an unprecedented level of oversight. Det gläder det mig att i dag kunna påstå att vårt parlament utövar en granskning utan motstycke.They are deliberately saying that there is an area of scrutiny and oversight in which this Parliament, in the matter of labelling, should play no part. De säger medvetet att det finns ett område för granskning och tillsyn inom vilket parlamentet, i fråga om märkning, inte bör spela någon roll.A small oversight at this stage can lead to big problems later
scrutiny
us
And here this principle inevitably means scrutiny, scrutiny and scrutiny. Och i detta fall innebär denna princip oundvikligen granskning, granskning och granskning.The story does not stand up to scrutiny. Historien håller inte för en granskning.Parliamentary scrutiny is taking place here. Därmed sker parlamentarisk granskning.
scrutiny inspection investigation
surveyWhen a survey was conducted of state schools in India, some were simply shut. När en granskning av statliga skolor i Indien genomfördes stängdes vissa helt enkelt.It will be a major stakeholder survey and will cover a broad range of issues, including the effect of the scheme on the extra-Community competitiveness of European companies. Den kommer att medföra en stor granskning av berörda parter och omfatta många olika frågor, däribland systemets inverkan på europeiska företags konkurrenskraft utanför gemenskapen.A survey of the stores of a ship; a survey of roads and bridges; a survey of buildings.