Sanan kapital käännös ruotsi-englanti

capital
us
What type of capital do banks hold? Vilket slags kapital har bankerna?Newborn children are Europe's real capital. Nyfödda barn är Europas realkapital.Labour was overtaxed and capital undertaxed. Arbetskraft var överskattat och kapital underskattat.
all-encompassing

financial capitalIt strengthens financial capital by transferring responsibility to the consumer. Finanssektorns kapital ökar genom att ansvaret läggs på konsumenten.One of the things that we have in common is an unprecedented transfer of the value of work to financial capital. En av dessa gemensamma nämnare är att arbetets värde på ett exempellöst sätt överförs till finanskapitalet.
foundation
us
You will never do this, though, because it would mean attacking the very foundations of globalised capitalism. Det kommer ni dock aldrig att göra, för det skulle innebära att attackera själva grundvalen för den globaliserade kapitalismen.With both Fannie Mae and Freddy Mac now receiving capital injections from the US State, the mortgage market is rocking on its foundations. När nu både Fannie Mae och Freddie Mac får kapitaltillskott av amerikanska staten skakas bolånemarknaden i grunden.Economic and social cohesion cannot be built on the foundation of competition and the relocation of capital as a function of increasingly unbridled exploitation. Man kan inte lägga grunden för en ekonomisk och social sammanhållning på konkurrens och på omflyttning av kapital som en allt mer ohämmad exploateringsfunktion.
fundHedge funds have also been mentioned, along with private equity. Hedgefonder nämndes också tillsammans med riskkapital.Capital pension funds cannot be a response to demographic trends. Pensionsfonder på fonderat kapital kan inte vara ett svar på den demografiska utvecklingen.These funds have provided capital just when it was most desperately needed. Dessa fonder har tillhandahållit kapital just när det behövdes som mest.
grave
us
Mr President, the next Council meeting must consider the grave economic and social situation caused by the crisis in capitalism and neoliberal policies. för GUE/NGL-gruppen. - (PT) Herr talman! Vid nästa rådsmöte måste den allvarliga ekonomiska och sociala situation som orsakats av kapitalistkrisen och den nyliberala politiken tas upp.There are some who think they can now tap-dance on the grave of capitalism; but solutions will not be found in closed markets and command economies. Det finns de som tror att de nu kan dansa på kapitalismens grav, men man kommer inte att hitta några lösningar genom stängda marknader och planekonomi.to grave an image
principal
us
Smith is the principal architect of this designThe principal cause of the failure was poor planningA portion of your mortgage payment goes to reduce the principal, and the rest covers interest.
utter
us
The second is that it is utterly despicable to make political capital out of something like the disaster that occurred in Hungary, and to compare it with something entirely unconnected. Det andra är att det är fullständigt förkastligt att göra politiskt kapital av något som den katastrof som inträffat i Ungern, och att jämföra den med något helt väsenskilt.utter ruin; utter darknessDont you utter another word!