Sanan osäker käännös ruotsi-englanti

unsureHowever, I am unsure as to why we have singled out Malaysia here. Jag är dock osäker på varför vi har pekat ut just Malaysia här.Please excuse me, when I confess that I am still unsure how I will vote tomorrow. Jag ber verkligen om ursäkt, men jag måste faktiskt erkänna att jag fortfarande är osäker på hur jag ska rösta i morgon.Yet the Commission gives the impression of being unsure, indecisive, in this field. Ändå ger kommissionen intryck av att vara osäker och obeslutsam inom detta område.
insecureI have been very insecure in the presence of ferrets. Jag känner mig mycket osäker i närheten av frettar.Nuclear weapons make the world more insecure and dangerous. Kärnvapen gör världen mer osäker och farlig.In Gaza these services constitute the only element of stability in an insecure environment. I Gaza utgör dessa tjänster den enda stabila punkten i en osäker omgivning.

unsafeEspecially the north of that country is unsafe and disadvantaged. Särskilt den norra delen av landet är osäker och missgynnad.So they know his conviction is unsafe, but he could still be executed. De vet alltså att hans fällande dom är osäker, men han kan fortfarande avrättas.Not one unsafe or first generation reactor has been closed as a result of current policy. Inte en enda osäker reaktor eller reaktor av första generationen har stängts av som ett resultat av den nuvarande politiken.
uncertain
us
The status of Abyei remains uncertain. Statusen för Abyei förblir osäker.Meanwhile, Ryton faces an uncertain future. Samtidigt står Ryton inför en osäker framtid.This is due to the stress of their uncertain future. Det beror på oron för en osäker framtid.
ambiguous
us
This applies to Amendment No 90 which provides that mutually exclusive amendments are inadmissible; this is a very ambiguous provision. Det gäller ändringsförslag 90, som innebär att ändringsförslag som ömsesidigt utesluter varandra är otillåtliga, en mycket osäker bestämmelse.The politician was criticized for his ambiguous statements and lack of precisionHe gave an ambiguous answer
dangerous
uk
us
Nuclear weapons make the world more insecure and dangerous. Kärnvapen gör världen mer osäker och farlig.This made many people who depended on natural products in the affected areas realize that nuclear power is an unsafe and highly dangerous source of energy. Det hade till följd att många människor i de drabbade områdena som är beroende av naturens produkter fick inse att kärnkraften var en osäker och i högsta grad farlig kraftkälla.The armed attack that took place on Tuesday of this week on the Parliament in Grozny was the latest reminder that the situation remains volatile and dangerous. Den beväpnade attacken som genomfördes i tisdags den här veckan mot parlamentet i Groznyj var den senaste påminnelsen om att situationen fortfarande är osäker och farlig.
fainthearted
harmfull

indecisiveYet the Commission gives the impression of being unsure, indecisive, in this field. Ändå ger kommissionen intryck av att vara osäker och obeslutsam inom detta område.They were all being very indecisive about what to wear to the party.The outcome of the race was so indecisive.
needy
us
Needy people want to give too, but have few material goods to offer.Its emotionally exhausting to be around her because shes so needy.
not
uk
us
This type of monitoring is not reliable. Denna typ av övervakning är alltför osäker.We are saying that it was not nuclear energy, it was Japan that was not safe. Vi säger att det inte var kärnkraften som var osäker, utan det var Japan.I do not quite know whether I should support the seals, the fish or the people. Jag är osäker på om jag skall ställa mig på sälens, fiskens eller människans sida.
not sureI was not sure whether he was addressing me or addressing a group of Member States. Jag blev osäker på om det var mig han vände sig till eller en grupp medlemsstater.Without hearing who was in favour and who was against, I am not sure what was decided. Eftersom jag inte uppfattade vem som var för och vem som var emot är jag osäker på vad som beslutades.I am not sure whether some of the recommendations in the current report are improvements. Jag är osäker på om alla rekommendationerna i betänkandet verkligen är förbättringar.
sure
us
I was not sure whether he was addressing me or addressing a group of Member States. Jag blev osäker på om det var mig han vände sig till eller en grupp medlemsstater.Without hearing who was in favour and who was against, I am not sure what was decided. Eftersom jag inte uppfattade vem som var för och vem som var emot är jag osäker på vad som beslutades.I am not sure whether some of the recommendations in the current report are improvements. Jag är osäker på om alla rekommendationerna i betänkandet verkligen är förbättringar.
unconfident
unsafe harmfull