Sanan sats käännös ruotsi-englanti
- batchThe substance used to kill him, polonium-210, is strictly controlled and is easily traceable back to its source in Russia, even down to the original batch from whence it came. Det ämne som användes för att döda honom, polonium-210, kontrolleras strikt och är lätt att spåra till sin källa i Ryssland, till och med till sin ursprungliga sats.We made a batch of cookies to take to the partyWe poured a bucket of water in at the top, and the ice-maker dispensed a batch of ice-cubes at the bottom
- clauseAn appropriate clause was inserted. However, here I would like to define our role. En sådan sats har fogats in i fördraget, men jag skulle här vilja definiera vår roll.First of all, the Danish cartoons are condemned with an obligatory brief sentence, or clause, about violence against those cartoons. För det första fördöms de danska karikatyrteckningarna med en obligatorisk kort mening, eller sats, om våld gentemot dessa karikatyrer.So although there is no explicit reference in the preamble - which I personally would have liked - it was important to include that new clause. Även om det inte finns något uttryckligt omnämnande i ingressen – vilket jag personligen skulle ha önskat – var det viktigt att ta med denna nya sats.
- sentenceFirst of all, the Danish cartoons are condemned with an obligatory brief sentence, or clause, about violence against those cartoons. För det första fördöms de danska karikatyrteckningarna med en obligatorisk kort mening, eller sats, om våld gentemot dessa karikatyrer.There is a 'no' against this on our voting list, but for the sole reason that the sentence is inappropriate at that point in the text. I vår omröstningslista står det " nej" . Dock bara därför att denna sats inte hör hemma på det stället.Mr President, I should like to draw something to the attention of the House. We have proposed the deletion of the sentence you have just mentioned for purely technical reasons. Herr ordförande, jag vill bara påpeka en sak för parlamentet: Om vi föreslår att stryka den sats som ni just har citerat, så är det uteslutande av redaktionella skäl.
- statementa bank statement
- jism
- movementI saw a movement in that grass on the hillThe labor movement has been struggling in America since the passage of the Taft-Hartley act in 1947Albuquerque International Sunport serviced over 200,000 movements last year
- phraseThis last phrase should be added to the original text. Denna sista sats bör läggas till originaltexten.Our future can be encapsulated in a single phrase: do we want to be revolutionaries or conservatives? Vår gemensamma framtid, som kanske inskränker sig till en enda sats: vill vi vara reformivrare eller konservativa?I wasnt sure how to phrase my condolences without sounding patronising.
- theoremMoreover, we now have Blair’s theorem, which has taken its place alongside that of Pythagoras. Vidare har vi nu Blairs sats, som har intagit sin plats bredvid Pythagoras.Tony Blair should truly be nominated for the Nobel Prize in mathematics for his theorem, which states that the decelerated increase of a sum is equal to the reduction of the sum – brilliant! Tony Blair borde verkligen nomineras till nobelpriset i matematik för sin sats, enligt vilken den bromsade ökningen av ett belopp är lika med sänkningen av beloppet – genialt!Fermats Last Theorem was known thus long before it was proved in the 1990s
- wadOur cat loves to play with a small wad of paper.With a wad of cash like that, she should not have been walking round ManhattanShe wadded up the scrap of paper and threw it in the trash.
Esimerkit
- Dela upp satsen i subjekt och predikat.
- Pythagoras sats är mycket välkänd och tämligen enkel att bevisa.
- En central fråga för filosofin är vad det egentligen innebär att en sats är sann.
- Köp en sats med komponenter och montera.
- Jag gör två satser bullar.
- Var ska jag lägga satsen?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja