Sanan tid käännös ruotsi-englanti

time/translations
time
us
It is high time that was done. Det är hög tid att detta sker.I have no time and cannot stay. Jag har inte tid, och jag kan inte stanna.It has, however, all taken time. Allt detta har dock tagit tid.

age
us
We are living in a historic age. Vi lever i en tid som är historiskt betydelsefull.And in an age when money is king? Och i en tid när pengarna är kung.We live in the age of globalisation. Vi lever i en tid av globalisering.
era
uk
us
Industrial policy for the globalised era ( En industripolitik för en globaliserad tid (But Indonesia is on the road to a new era and a new order. Men Indonesien är på väg mot en ny tid och en ny ordning.Industrial policy for the globalised era (debate) En industripolitik för en globaliserad tid (debatt)
this timeHowever, this time will soon end. Denna tid kommer dock snart att få ett slut.Perhaps I shall not need all this time. Eventuellt kommer jag inte att behöva hela denna tid.this time last year
tide
us
There is very little time left to reverse that tide. Det är ont om tid att vända den utvecklingen.The doctors no good this tideEventide, noontide, morrowtide, nighttide, moon-tide, harvest-tide, wintertide, summertide, springtide, autumn-tide etc

Tio sekunder blankt är en bra tid på hundra meter.
Fred för vår tid. (Neville Chamberlain, 1938
Nu är det tid att sova.
Det är tid för tandborstning snart.
Han beställer en tid hos tandläkaren.
Om morgonen efter, sände Signi til sina bröder, at weta hwad titt wore. (Wolsunga Saga, Eric Julius Biörner, 1737

Sanakirja