Sanan vikt käännös ruotsi-englanti

weight
us
We have gained in political weight. Vi har fått ökad politisk vikt.If it were a net, it would have to bear weight. Om det var ett nät, skulle det kunna bära en viss vikt.The Berlin Declaration must bear huge political weight. Berlinförklaringen måste ha en mycket stor politisk vikt.
importance
us
We attach great importance to this. Vi fäster stor vikt vid det här.This is an issue of the highest importance. Detta är en fråga av största vikt.It raises issues of considerable importance. I det tar han upp frågor av betydande vikt.

mass
us
Finally, we must not automatically associate the term 'megaliner' with a maximum authorised mass of 60 tonnes. Slutligen får vi inte automatiskt förknippa begreppet ”megaliner” med en högsta tillåtna vikt på 60 ton.It is vitally important that we should make proper provision for a mass influx of displaced persons of the kind we have had at least once in the last few years. Det är av allra största vikt att vi på rätt sätt förbereder oss för en masstillströmning av fördrivna personer, av det slag som vi sett minst en gång de senaste åren.The Mediterranean diet has helped Italians break the record for longevity in Europe and Italy leads the ranking for best body mass index, which is the relationship between height and weight. Medelhavsdieten har hjälpt italienarna att få den högsta medellivslängden i Europa och Italien ligger främst när det gäller kroppsmasseindex, dvs. förhållandet mellan vikt och längd.
import
us
We attach great importance to this. Vi fäster stor vikt vid det här.Labelling is extremely important. Märkning är av mycket stor vikt.We think that is extremely important. Vi anser att det är av ytterst stor vikt.
significance
us
The Commission has failed to grasp their great significance. Rådet har inte insett vilken stor vikt programmen har.Great significance is attached to the elimination of gender stereotypes. Stor vikt fästs vid att undanröja könsstereotyper.I would like to isolate four points which are of particular significance. Jag skulle vilja avskilja fyra punkter som är av särskild vikt.