Sanan kanalisera käännös ruotsi-espanja

canalizarAsí pues, el presupuesto de la UE también se usa para canalizar fondos a los grupos monopolísticos. Därmed används EU:s budget också för att kanalisera pengar till monopolgrupper.¿No sería preferible canalizar el montón de millones necesarios hacia investigaciones específicas? Skulle det inte vara bättre att kanalisera de många miljoner som är inblandade i specifika utredningar?El apoyo de la UE se puede canalizar a través del Mecanismo de Protección Civil de la Unión. EU-stödet kan kanaliseras genom unionens civilskyddsmekanism.
dirigirSe va a duplicar la financiación, pero ¿a dónde se va a dirigir? Finansieringen skall fördubblas, men hur skall den kanaliseras?A través de dirigir los fondos hacia los países desarrollados y las regiones más pobres, se ha establecido el instrumento financiero como un factor importante para conseguir un desarrollo equilibrado. Genom att kanalisera medel till de sämre utvecklade länderna och regionerna har det finansiella instrumentet blivit en viktig faktor när det gäller att nå en balanserad utveckling.