Sanan kriminalisera käännös ruotsi-espanja

ilegalizar
criminalizarSería un error criminalizar esos acuerdos. Det vore ett misstag att kriminalisera sådana överenskommelser.Este proyecto de ley criminalizaría la homosexualidad, castigándola con la cárcel o incluso la pena de muerte. Detta lagförslag skulle kriminalisera homosexualitet och leda till fängelsestraff och till och med dödsstraff.No podemos criminalizar la inmigración, sea por causas políticas o sea por causas económicas. Vi kan inte kriminalisera immigrationen, oavsett om den är av politiska eller ekonomiska skäl.

penalizarDebemos dejar de penalizar a estas víctimas estigmatizando a los inmigrantes ilegales. Vi måste sluta kriminalisera dessa offer genom att stigmatisera olagliga invandrare.Por lo tanto, las conductas solo se penalizarán si pueden incitar a la violencia o al odio contra un grupo de personas. Därför kriminaliseras beteenden enbart om de kan uppvigla till våld eller hat mot en viss folkgrupp.También se va a penalizar el comercio con moneda falsa y la tenencia de material destinado a la falsificación de moneda. Även handel med falska valutor och innehav av förfalskningsutrustning kommer att kriminaliseras.
prohibirUsted, señor Comisario McCreevy, cuando fue Ministro de Hacienda de Irlanda, se negó a modificar la Ley de apuestas deportivas y a prohibir las apuestas infantiles en su país. Under flera år vägrade ni, kommissionsledamot McCreevy, som irländsk finansminister att ändra lagen om totalisatorspel och kriminalisera barns spelande på Irland.

Sanakirja