Sanan mexikanska käännös ruotsi-espanja

mexicanaEn algunos puntos contradice incluso a la Constitución mexicana. På några punkter strider det rentav mot den mexikanska författningen.Por eso, todos debemos ayudar en este combate tan duro a las instituciones mexicanas. Det är därför vi bör hjälpa de mexikanska myndigheterna i den svåra kampen.Las autoridades mexicanas nos mantienen igualmente informados acerca de la violencia de género en México. De mexikanska myndigheterna håller oss också informerade om könsrelaterat våld i Mexiko.
mejicanaLas negociaciones aun se van a prorrogar mucho, y la sociedad civil mejicana está muy insatisfecha. Även olika partier, såsom PRD, vilka också skrivit till oss, och de gröna i det mexikanska parlamentet, accepterar inte förhandlingarnas utveckling.

mejicanoPor otra parte, deseamos que el compromiso de nuestra ponente se transmita al Consejo y a la Comisión de cara a los contactos con los socios mejicanos. Det hindrar dock inte att vi tillönskar rådet och kommissionens vår föredragandes engagemang i kontakterna med våra mexikanska partner.
mexicanoDeseo a nuestros colegas y amigos mexicanos una provechosa estancia en Estrasburgo. Jag önskar att våra mexikanska kolleger får glädje av sitt besök i Strasbourg.Le honra haber logrado en Laeken poner cierto orden en ese ejército mexicano. Det hedrar er att ni i Laeken lyckades skapa någon form av ordning i den mexikanska armén.Pues bien, en América del Norte, el acuerdo de comercio libre –el llamado ANALC– de 1994 destruyó a los agricultores mexicanos. Nåväl, i Nordamerika blev frihandelsavtalet från 1994 – det så kallade Nafta – slutet för de mexikanska bönderna.

Sanakirja