Sanan stil käännös ruotsi-espanja

estiloSe trata de algo que va más de las cuestiones de estilo. Detta är mycket mer än en fråga om stil.No creemos en la armonización al estilo de la UE. Vi tror inte på harmonisering i EU-stil!Además, en mi opinión, señor Presidente, se plantea también una cuestión de estilo personal. Enligt min åsikt, herr talman, är detta även en fråga om personlig stil.
maneraNo podemos darnos por satisfechos con "preservar la esencia de la Constitución" de una manera puramente retórica. Vi får inte nöja oss med att ”rädda innehållet i konstitutionen” i uteslutande retorisk stil.Sería completamente injustificable castigar a un sector de esta manera con semejante tasa, cuando las partes por lo demás han estado de acuerdo en suprimir la tasa. Förslaget är ett uttryck för en ren omfördelning i bästa socialistiska stil och det är för mig obegripligt vilken logik som har motiverat föredraganden till att lägga fram detta förslag.

Sanakirja