Sanan mig käännös ruotsi-hollanti

me
Ik zal me concentreren op één onderwerp. Låt mig koncentrera mig på en fråga."Ik ben het, ken je mij niet meer?" "Men det är ju jag, känner du inte igen mig?"Iemand stelde me een vraag over Mongolië. Någon frågade mig om Mongoliet.
mij
Het is niet aan mij om te bepalen wie mij moet steunen. Det är inte jag som beslutar vem som ska stödja mig.Het gaat er mij om de Raad aan te spreken. Det viktiga för mig är att tala till rådet.Dat is echt een probleem voor mij. Det är verkligen ett problem för mig.

mezelf
Waar zijn die mensen eigenlijk mee bezig, vraag ik mezelf dan af. Vad håller dessa personer på med, frågar jag mig själv.Het spijt me dat ik mezelf steeds moet herhalen, maar zo staan de zaken er nu eenmaal voor. Jag beklagar om jag upprepar mig, men det är så här det ligger till.Als conservatief beschouw ik mezelf van nature als een natuurbeschermer. Som konservativ betraktar jag mig som en naturlig miljövårdare.
mijn
Dit brengt mij tot mijn laatste punt. Detta för mig fram till min sista punkt.Daarmee kom ik op mijn volgende punt. Detta leder in mig på min nästa punkt.Zouden mijn collega's mij hier even kunnen helpen? Skulle mina kolleger kunna hjälpa mig här?
mijzelf
Ik zie mijzelf als een voorstander van de EU. Jag räknar mig själv som EU-förespråkare.Maar ik maak mijzelf geen illusies. Men jag gör mig inga illusioner.Ik beschouw mijzelf als een wereldburger. Jag betraktar mig själv som en världsmedborgare.