Sanan bolag käännös ruotsi-italia

impresaCrown Resources è un'impresa russa? Är Crown Resources ett ryskt bolag?Saranno dipendenti di un’impresa che lavora per un’altra? Kommer arbetstagare från ett bolag att arbeta för ett annat?Il Portogallo merita di essere elogiato per il progetto "Impresa in un'ora”. Portugal förtjänar beröm för sitt projekt som syftar till att det inte ska ta längre tid än en timme att bilda ett nytt bolag.
aziendaISPAT a Cork, in Irlanda, che in passato era un'azienda pubblica, anni fa venne acquistata da un'azienda privata e ora è in liquidazione. ISPAT i Cork på Irland som tidigare var ett statligt företag köptes för några år sedan upp av ett privat bolag och är nu under avveckling.I costi non costituiscono un criterio valido: essi potrebbero essere considerevolmente superiori in uno Stato membro a causa dell'inefficienza dell'azienda di stato. Kostnader är ingen bra måttstock, de kan nämligen vara mycket högre i en viss medlemsstat eftersom man där har att göra med ett ineffektivt statligt bolag.Non c'è bisogno di prevedere che le aziende abbiano la golden share per impedire di essere acquistate da un'azienda pubblica di uno Stato membro differente. Man behöver inte föreskriva att företagen skall ha "gyllene aktier" för att förhindra att de köps upp av ett statligt bolag i en annan medlemsstat.

compagniaPossiamo bloccare per quella compagnia aerea il diritto di atterraggio? Kan vi neka landningstillstånd för detta bolag?Nel frattempo, questa compagnia ha ricevuto aiuti dallo Stato ellenico per una cifra pari a svariati miliardi di dracme. Grekland har under tiden gett detta bolag statligt stöd på flera miljarder drachmer.Pare, inoltre, che la medesima compagnia giochi oggi un proprio ruolo presso i capi di fazione. Det verkar också som om samma bolag än idag spelar en viktig roll vid de olika fraktionsledarnas sida.
sindacato
societàSocietà consociate (proseguimento) Närstående bolag (fortsättning)Obblighi in materia di pubblicazione e traduzione di taluni tipi di società ( Skyldigheter när det gäller offentliggörande och översättning för vissa typer av bolag (Conti annuali di talune forme di società per quanto concerne le micro-entità ( Årsbokslut i vissa typer av bolag avseende mikroenheter (

Sanakirja