Sanan domstol käännös ruotsi-italia

corteParimenti globalizzato deve essere il sostegno offerto alla Corte. Stöd för denna domstol måste också globaliseras.Vigileremo quindi molto da vicino sulle sorti di questa Corte. Vi kommer således att vara mycket vaksamma och se vad som kommer att hända med denna domstol.Alla Corte di giustizia dell'Unione europea. Till Europeiska unionens domstol.
tribunaleInfatti, senza gli Stati Uniti questo Tribunale non sarebbe un vero tribunale internazionale. Denna domstol skulle i själva verket utan Förenta staterna inte utgöra en verkligt internationell domstol.In realtà dovrebbero essere portati in tribunale per questo. De borde faktiskt dras inför domstol för detta.La prima è: qual è il tribunale competente? Den första frågan är: Vilken domstol är behörig?

assembleaDobbiamo stare attenti a non trasformare la nostra assemblea in un tribunale. Vi måste vara försiktiga så att vi inte förvandlar vår församling till en domstol.– Signor Presidente, desidero attirare l’attenzione dell’Assemblea sulle violazioni dei diritti umani perpetrate da funzionari e tribunali tedeschi. Herr talman! Jag vill göra kammaren uppmärksam på tyska ämbetsmäns och domstolars brott mot mänskliga rättigheter.Si trattava di affermare chiaramente il ruolo del Parlamento europeo: siamo un'assemblea legislativa e non un tribunale per gli affari interni degli Stati membri. Det vi behövde göra var att tydligt fastställa Europaparlamentets roll. Vi är en lagstiftande församling och inte en domstol som ska döma i medlemsstaternas inrikes angelägenheter.
giuria

Sanakirja