Sanan feg käännös ruotsi-italia

codardoLei non è un codardo, o almeno spero di no. Ni är inte feg, eller jag hoppas åtminstone att ni inte är det.Per la signora Kozulin, accettare vorrebbe dire fuggire dalla propria terra in modo codardo. För Irina Kazulin skulle det ha inneburit en feg flykt från sitt hemland att acceptera erbjudandet.Nel condannare Roxana Saberi, il regime iraniano ha dimostrato di essere essenzialmente debole e codardo. I sin dom mot Roxana Saberi har den iranska regimen visat att den främst är svag och feg.
pavido

pusillanime
timoroso
vigliaccoAl tempo stesso, però, è stata sfortunata ad avere al suo fianco un Presidente della Commissione debole e vigliacco, senza alcuna visione politica. Samtidigt hade det dock oturen att ha en feg och svag ordförande för Europeiska kommissionen, som saknar politisk vision, vid sin sida.
vile– Signor Ministro, questa risposta non è forse una scusa vile e patetica? Herr minister! Är inte detta svar en ömkansvärd och feg undanflykt?Pertanto la Costituzione, nonostante sia stata respinta in due consultazioni referendarie, è antidemocratica, vile e illegittima. Så konstitutionen, som har röstats ner i två folkomröstningar, är odemokratisk, feg och illegitim.Oggi un avvocato di alcuni degli ultimi detenuti britannici ha definito vile la posizione del governo britannico. En advokat för några av de kvarvarande brittiska fångarna har i dag beskrivit den brittiska regeringens hållning som feg.

Jag tycker du var feg som inte vågade hålla i spindeln.
Det var väldigt fegt av dig att inte stå upp för din vän när hon behövde det.

Sanakirja