ReseptitHoroskooppiBlogitTV-ohjelmatTietovisatViihdeVaihtoautot

Sanan fly käännös ruotsi-italia

  • fuggirePerché i tibetani cercano di fuggire dalla Cina? Varför försöker tibetanerna fly från Kina?Alcuni sono riusciti a fuggire nel vicino Nepal. Några lyckades fly till grannlandet Nepal.Nient'altro impedirà alla popolazione di fuggire dal paese. Ingenting annat kommer att stoppa folk från att fly landet.
  • scappareChi cercava di scappare veniva braccato come un animale e abbattuto. Människor som försökte fly jagades som vilda djur och sköts.Quando la minaccia si avvicina e devono scappare, noi dobbiamo accoglierli. När detta hot kommer närmare och de måste fly måste vi ta emot dem.Si può davvero parlare di separatismo quando la casa è divorata dalle fiamme e io cerco di scappare? Men är det separatism om ett hus brinner och jag försöker fly från det?
  • darsela a gambe
  • eludere
  • evitarePertanto, le zone d' interdizione aerea sono vitali per evitare un disastro umanitario. Flygförbudszonerna är alltså avgörande för att vi skall kunna undvika en humanitär katastrof.Certo il rischio si può evitare semplicemente scegliendo di non volare. Alla kan undgå risken helt enkelt genom att välja bort flyget.Dobbiamo evitare che chiunque possa imbarcarsi su un aereo con armi, esplosivi o precursori chimici di esplosivi. Vi måste se till att ingen kan ta sig ombord på ett flygplan med vapen, sprängmedel eller kemiska prekursorer för framställning av sprängmedel.
  • fuggire a gambe levate
  • sgattaiolare
  • svicolare

Esimerkit

  • Familjen har flytt från Irak.
  • Du kan inte fly från verkligheten.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja