Sanan förnedra käännös ruotsi-italia

avvilireNon dobbiamo avvilire la nostra dignità cercando di trarre vantaggio da questi morti. Vi får inte förnedra oss till att försöka dra fördel av deras död.
umiliareQuanto a lungo continuerà a umiliare il popolo turco? Hur mycket längre kommer du att fortsätta att förnedra det turkiska folket?Tali casi forniscono un'ulteriore prova che lo stupro viene ancora utilizzato come arma in tempo di guerra allo scopo di terrorizzare e umiliare la popolazione civile. Genom dessa fall har vi fått ytterligare bevis på att våldtäkt fortfarande används som vapen vid konflikter för att terrorisera och förnedra civilbefolkningen.Non era certamente quello di creare un razzismo alla rovescia e di umiliare e opprimere cittadini, a causa del colore della loro pelle, delle loro idee politiche o dell'adesione ad un partito. Det var inte att skapa en omvänd rasism, inte att förnedra och förtrycka människor på grund av deras hudfärg, deras politiska uppfattning eller deras partitillhörighet.

Professorn förnedrade studenten inför publiken genom att ställa frågor som studenten inte kunde svara på, och dessutom påpeka hur viktigt det är att kunna allt detta, i synnerhet efter så lång tid som student.
Han förnedrade henne genom att tvinga henne att springa runt naken på planen, samtidigt som alla klasskamrater skrattade åt henne.

Sanakirja