Sanan leverans käännös ruotsi-italia
- consegnaLa questione dell'affidabilità e della consegna puntuale sono importanti tanto quanto la qualità ed il prezzo. Frågorna om pålitlighet och punktlig leverans är lika viktiga som kvalitets- och prisfrågorna.Nel settore commerciale saranno messi a repentaglio i sistemi di pronta consegna, che sono la spina dorsale dell’industria moderna della distribuzione. Inom handeln kommer systemet med JIT-leverans (just-in-time), ryggraden i våra dagars lagerhållning för industrin, att äventyras.Analogamente le norme contenute nel testo consentiranno il rafforzamento dei diritti dei consumatori in materia di informazione e consegna. Genom bestämmelserna i texten blir det även möjligt att stärka konsumenträttigheterna när det gäller information och leverans.
- distribuzioneNel settore commerciale saranno messi a repentaglio i sistemi di pronta consegna, che sono la spina dorsale dell’industria moderna della distribuzione. Inom handeln kommer systemet med JIT-leverans (just-in-time), ryggraden i våra dagars lagerhållning för industrin, att äventyras.Occorre garantire la possibilità di intervento del governo per assicurare un' adeguata distribuzione dell' energia. För att leveransen av energi skall kunna säkerställas fullt ut måste det även fortsättningsvis vara möjligt för staten att ingripa för att garantera leverans.L’industria si è già interessata a questo problema allo scopo di razionalizzare le sue catene di rifornimento e ridurre i costi di distribuzione e di trasporto. Industrin har redan visat intresse för detta problem, för att rationalisera sina leverantörskedjor och för att minska leverans- och transportkostnader.
Esimerkit
- Vi fick in många nya varor vid leveransen imorse
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja