Sanan väl käännös ruotsi-italia
- beneCapisco bene la sua difficoltà. Jag förstår väl hans svårigheter.Bene, è ovvio che lo siano, o sbaglio? Ja, det bör de väl vara, eller hur?Il piano d'azione di Bali lo aveva spiegato bene. Detta uttrycktes väl i handlingsplanen från Bali.
- balena
- elezioneDopo l'elezione del presidente della Commissione, voi dovete mettervi immediatamente all'opera per formare il resto del Collegio, indipendentemente dal trattato che sarà allora in vigore. När ordföranden för kommissionen väl har valts måste ni omedelbart sätta igång med att bilda resten av kommissionen, oavsett vilket fördrag som är i kraft.L'ottimo lavoro svolto è stato molto importante, così come lo è stata l'elezione, sostenuta da un'ampia maggioranza, dei due nuovi Commissari di Romania e Bulgaria. Det väl genomförda arbetet var viktigt, liksom valet, med en hel del stöd, av de två nya kommissionsledamöterna från Rumänien och Bulgarien.Com'è noto, questo piano prevede l'immediata elezione di un presidente, la formazione di un governo di unità nazionale e l'adozione di una nuova legge elettorale. Som vi är väl medvetna om föreskrivs ett omedelbart presidentval, bildandet av en nationell enhetsregering och antagandet av en ny vallag i denna plan.
- opzioneUna volta scelta tale opzione, l'armatore deve garantirla durante tutte le operazioni. När egenhantering väl valts måste redaren garantera den under hela operationen.La terza opzione ci pare quindi impostata su richieste realistiche, rispondenti ad esigenze ben definite. Det tredje alternativet verkar med andra ord vara inriktat på realistiska krav och svara mot väl definierade behov.In tal modo essa prova a quanti ne dubitassero che è possibile, eccome, cambiare opzione in base all'esperienza. Därigenom bevisar det landet att det mycket väl är möjligt att göra ett nytt val med stöd av nya erfarenheter.
Esimerkit
- Det som är värt att göra är värt att göra väl.
- Min bästa bekant känner mej ganska väl.
- Den lånade slipsen kom väl till pass.
- Så där gör man väl inte?
- Du ser regnet va?
- Ja, jag är väl medveten om regnet men jag tänker spela ändå!
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja