Sanan förbannelse käännös ruotsi-latvia

lāstsGlobalizācija var būt svētība, nevis lāsts. Globalisering kan vara en gåva i stället för en förbannelse.Es domāju, ka neviens šajā Parlamentā nešaubās, ka terorisms ir 21. gadsimta lāsts un ka mums tas jāaptur. Jag tror att alla vi som samlats här i dag är överens om att terrorismen är 2000-talets förbannelse och att vi måste sätta stopp för den.Komisijas locekle. - Priekšsēdētāja kungs, es atceros to, kas, kā es domāju, ir sens japāņu lāsts: "Lai tu dzīvotu interesantā laikā”, un es domāju, ka tieši to mēs tagad darām. ledamot av kommissionen. - (EN) Herr talman! Jag erinrar mig vad jag tror är en gammal japansk förbannelse: ”Må du leva i intressanta tider”.