Sanan litauisk käännös ruotsi-latvia

LietuvasBet es neesmu Lietuvas likumdevējs! Men jag är ingen litauisk parlamentsledamot!Es ceru, ka Lietuvas iestādes pārdomās šo jautājumu. Jag litar på att de litauiska myndigheterna kommer att tänka över detta.Tas nozīmē, ka minētais jautājums neattiecas vienīgi uz Lietuvas iekšpolitiku. Det betyder att det inte handlar om ett litauiskt inrikesproblem.
lietuviešuEs domāju, ka jūs man vaicāsiet, vai es iesākumā runāju lietuviešu valodā! Jag trodde att du skulle fråga om jag talade på litauiska i början!Tādējādi es ceru uz sekmīgu procedūru un ceru, ka mani lietuviešu kolēģi būs spējuši pārtulkot manu pirmo runu lietuviešu valodā labi un pareizi. Jag hoppas följaktligen på ett framgångsrikt förfarande, och att mina litauiska landsmän lyckas tolka mitt första tal på litauiska korrekt och bra.Piemēram, ar Lietuvas Konstitucionālās tiesas nolēmumu poļu uzvārdi jāraksta tikai lietuviešu transkripcijā. Den litauiska författningsdomstolens beslut att polska efternamn enbart får stavas på litauiska är ett exempel.
lietuvju