Sanan om käännös ruotsi-liettua
- apieŠis klausimas ne apie protekcionizmą. Det handlar inte om protektionism.Kalbame apie naftą ir apie dujas. Det handlar om olja, men också om gas.Mes girdime tik apie sodrinimą. Det enda vi hör talas om är anrikning.
- arTai nebuvo vien gaisras ar vienas frontas. Det handlade inte bara om en brand eller en enda front.O gal siekiama pusiausvyros tarp sektorių? Handlar det om balans mellan sektorerna?Ar galėtų Komisijos narys tai paaiškinti? Kan kommissionsledamoten vara vänlig och kommentera det?
- jeiĮtikinkite mane, kad yra kitaip, jei manote, kad aš klystu. Om jag har fel, bevisa då att jag har fel.Jei jūs žengsite į priekį, jis pasirašys. Om ni fortsätter så kommer han att skriva under.Jei taip bus, mes galėsime ją palaikyti. Om det är så, kan vi stödja den.
- jeiguJeigu tik būtų pilietinis dialogas... Om vi bara hade en medborgardialog.Jeigu tik būtų abipusis dialogas. Om vi bara hade en tvåvägsdialog.Jeigu taip, tai daryti tampa sunku. Om så är fallet blir det mycket svårt.
Esimerkit
- Jag går dit om du lovar att följa med.
- Om jag ändå hade haft en extranyckel...
- Om du kan inte, fråga.
- Om inte om vore så skulle jag vara rik.
- Det var ett stort om.
- Den ligger runt om knuten.
- Vi ska vira baconen om korven och sen steka dem.
- Jag är alltid trött om morgonen.
- Åtminstone en gång om året brukar jag åka skidor.
- Bussen kommer om 5 minuter.
- Nycklarna hänger till vänster om spegeln.
- Läs boken själv, då kommer du att veta vad den handlar om.
- Om det är skor du vill prata om så ska du inte prata med mig.
- Det gör ont om fingrarna
- Vi tyckte det bästa var att dela in oss i lag om tre.
- vid sidan om; vida om
- Kan du ta om det där igen?
- Läraren hjälpte mig att skriva om uppsatsen.
- Jag tycker om dig.
- Han sprang om honom.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja