Sanan kalv käännös ruotsi-portugali
- bezerro
- corço
- criaO método seguinte, utilizado para reduzir as grandes quantidades de carne, é a criação de um prémio para a comercialização de vitelas. Nästa metod som tillämpas för att reducera stora mängder kött, är en premie för kalvar som säljs tidigt.Mais importante ainda porque a produção de carne de bovino depende em larga medida das crias produzidas pelas explorações de criação de gado leiteiro. Det är ännu viktigare med tanke på att köttproduktionen i hög grad är beroende av de kalvar som produceras inom mejerisektorn.
- filhote
- novilhaAlém disso, há a questão das categorias: o que comprar, um vitelo de leite, um novilho normal, uma novilha? Vidare handlar det i diskussionen om kategorierna: Är det mjölkkalv jag köper i dag, är det normal kalv jag köper, är det kviga?
- novilhoDesignações tais como vitelo ou novilho são suficientes, e quem quiser dar mais informações deve poder fazêlo. Beteckningar som kalv eller nötkreatur är tillräckliga, och den som vill ge ytterligare information skall också kunna göra det.Precisamos de um parecer científico antes de se fixarem objectivos suplementares para os novilhos, outros bovinos e suínos. Vi behöver ett vetenskapligt yttrande innan vi kan ange ytterligare mål för kalvar, annan boskap och får.Além disso, há a questão das categorias: o que comprar, um vitelo de leite, um novilho normal, uma novilha? Vidare handlar det i diskussionen om kategorierna: Är det mjölkkalv jag köper i dag, är det normal kalv jag köper, är det kviga?
- terneiro
- vitelaChamávamos-lhe 'vitela jejuada'. Vi brukade kalla det för ”kalv som fastat”.Por que razão enviamos vitelas da Suécia para os Países Baixos? Varför skickar vi kalvar från Sverige till Holland?O método seguinte, utilizado para reduzir as grandes quantidades de carne, é a criação de um prémio para a comercialização de vitelas. Nästa metod som tillämpas för att reducera stora mängder kött, är en premie för kalvar som säljs tidigt.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja