Sanan koncis käännös ruotsi-portugali

concisoO relatório é compreensível, conciso e directo. Rapporten är förståelig, koncis och saklig.São claros, concisos e assertivos. Den är tydlig, koncis och relevant.O relatório é claro, conciso e objectivo. Rapporten är tydlig, koncis och saklig.
sucintoO relatório é claro, sucinto e contundente. Rapporten är tydlig, koncis och relevant.Vou tentar ser o mais breve e sucinto possível. Jag ska försöka att vara så kortfattad och koncis som möjligt.Senhor Presidente, gostaria de felicitar o senhor deputado Scapagnini, apesar de estar ausente, por um relatório muito sucinto. Herr ordförande! Jag vill i hans frånvaro gratulera Scapagnini till ett koncist betänkande.

concisaDeste modo, no interesse de uma legislação clara e concisa, preferíamos que essas alterações fossem abandonadas. Därför skulle vi, för att få en klar och koncis lagstiftning, föredra att dessa ändringsförslag tas bort.O Tratado de Amesterdão inclui uma declaração que obriga que a legislação seja clara, concisa e incida sobre uma questão concreta. Det finns en förklaring i Amsterdamfördraget som tvingar oss att göra lagstiftningen klar, koncis och inriktad på ett konkret problem.Espero que, depois de concluída a votação, tenhamos uma posição clara e concisa, e o meu grupo apoiá-la-á. Jag hoppas att vi vid slutet av denna omröstning har en klar och koncis ståndpunkt och min grupp kommer att stödja den.

Sanakirja