Sanan plåga käännös ruotsi-portugali

tormentoÀ medida que os métodos de detecção remota se forem desenvolvendo, espera-se que ajudem a reduzir esta burocracia que constitui um tormento contínuo para os agricultores. När fjärranalysmetoderna utvecklas får man hoppas att de kommer att bidra till att minska byråkratin, som är en ständig plåga för jordbrukarna.
atormentarPor que razão continuamos a utilizá-lo para atormentar os nossos cidadãos, privando-os de trabalho e de um meio de subsistência? Varför fortsätter vi att använda det för att plåga våra medborgare genom att beröva dem deras arbete och uppehälle?Igualmente imparável, porém, é o ritmo com que o desemprego em massa, o subemprego ou o heteroemprego continuam a atormentar os trabalhadores da Europa. Med samma oförminskade hastighet fortsätter Europas löntagare att plågas av massarbetslöshet, undersysselsättning eller sysselsättning i yrken som man saknar kompetens för.

atazanar
dorDe outro modo, teremos aí um problema permanente, uma permanente dor de cabeça para toda a Europa. Annars kommer vi att få ett permanent problem här, en permanent plåga för hela Europa.... assaltados por todos os tipos de monstros que os perseguem sem tréguas, fazendo do seu corpo sede da dor. ... belägrade av alla sorters vidunder som obarmhärtigt ansätter dem så att deras kroppar plågas av smärta.
flageloA dopagem é um flagelo do qual o desporto tem de proteger-se. Doping är en plåga som idrotten måste skyddas från.por escrito. - O fenómeno da fome é um flagelo que afecta cada vez mais povos. Hungersnöd är en plåga som drabbar allt fler människor.Por conseguinte, é necessário incentivar leis nos Estados-Membros para combater este flagelo social. Det är därför nödvändigt att främja lagar i medlemsstaterna för att bekämpa denna sociala plåga.
judiar
maltratar

Sanakirja